| Erste Kennziffer |
Schutzumfang |
| Bennennung |
Symbol |
Erklärung |
| 0 |
Kein Schutz |
 |
Ein besonderer Schutz von Personen gegen direktes Berühren
aktiver oder bewegter Teile. Kein Schutz des Betriebsmittels gegen Eindringen
von festen Fremdkörpern. |
| 1 |
Schutz gegen große Fremdkörper |
 |
Schutz gegen zufälliges großflächlichges Berühren
aktiver oder innerer bewegter Teile, z.B. mit der Hand, aber kein Schutz
gegen absichtlichen Zugang zu diesen Teilen. Schutz gegen Eindringen von
festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser größer als 50
mm. |
| 2 |
Schutz gegen mittelgroße Fremdkörper |
 |
Schtuz gegen Berühren mit den Fingern aktiver oder innerer
Teile. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser
größer als 12 mm. |
| 3 |
Schutz gegen kleine Fremdkörper |
 |
Schutz gegen Berühren aktiver oder innerer bewegter Teile
mit Werkzeugen, Drähten oder ähnlichem von einer Dicke größer
als 2,5 mm. Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einem
Durchmesser größer als 2,5 mm. |
| 4 |
Schutz gegen kornförmige Fremdkörper |
 |
Schutz gegen Brühren aktiver oder innerer bewegter Teile
mit Werkzeugen, Drähten oder ähnlichem von einer Dicke größer
als 1 mm. |
| 5 |
Schutz gegen Staubablagerungen |
 |
Vollständiger Schutz gegen Berühren
unter Spannung stehender oder innerer sich bewgegener Teile. Schutz gegen
schädliche Staubablageungen. Das Eindringen von Staub ist nicht vollkommen
verhindert, aber der Staub darf nicht in solchen Mengen eindringen, dass
die Arbeitsweise beeinträchtigt wird. |
| 6 |
Schutz gegen Staubeintritt |
 |
Vollständiger Schutz gegen Brühren unter Spannung
stehneder oder innerer sich bewegender Teile. Schutz gegen Eindringen von
Staub. |
